己亥雜詩神州氣憤恃風雷的譯文？
己亥雜詩（神州氣憤恃風雷）譯文
譯文
只要狂雷炸響般的巨大力氣才能使我國大地宣布氣憤勃勃，
但是朝野臣民噤口不言終究是一種悲痛。
我規勸皇上能從頭振作精神，
不要拘守必定標準選取更多的人才。
【己亥雜詩】
神州氣憤恃風雷，萬馬齊喑究可哀。
我勸天公重振作，形形色色降人才。
己亥雜詩（神州氣憤恃風雷）賞析
這是一首超卓的政治詩。全詩層次明晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的暮氣沉沉的實際社會。第二層，作者指出了要改動這種煩悶，迂腐的觀狀，就有必要依托風雷激蕩般的巨大力氣。暗喻有必要閱歷洶涌澎湃的社會革新才能使我國變得朝氣蓬勃。第三層，作者以為這樣的力氣來源于人材，而朝庭所應該做的便是破格薦用人材，只要這樣，我國才有期望。詩中選用“神州”、“風雷”、“萬馬”、“天公”這樣的具有壯偉特征的片面意象，涵義深入，氣勢磅礴。詩的前兩句用了兩個比方，寫出了詩人對其時我國局勢的觀點。“萬馬齊喑”比方在迂腐、嚴酷的反抗控制下，思維被禁閉，人才被摧殘，到處是昏眩、庸俗、愚蠢，一片死寂、令人窒息的實際狀況。“風雷”比方新式的社會力氣，比方尖利激烈的革新。從大處著眼、全體著眼、大氣磅礴、雄壯深邃的藝術境界。詩的后兩句，“我勸天公重振作，形形色色降人才”是傳誦的名句。詩人用獨特的幻想體現了他火熱的期望，他期待著優異杰出人物的出現，期待著革新大勢構成新的“風雷”、新的活力，一掃籠罩神州的煩悶和遲滯的局勢，既揭穿對立、批評實際，更憧憬未來、充溢抱負。它獨辟奇境，獨具匠心，呼喊著革新，呼喊未來。
神州氣憤恃風雷，萬馬齊暗究可哀。是什么意思？
意思是：只要狂雷炸響般的巨大力氣才能使我國大地宣布氣憤勃勃，但是社會政局毫無氣憤終究是一種悲痛。
全文：神州氣憤恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重振作，形形色色降人材。
翻譯：只要狂雷炸響般的巨大力氣才能使我國大地宣布氣憤勃勃，但是社會政局毫無氣憤終究是一種悲痛。我規勸皇上能從頭振作精神，不要拘守必定標準選取更多的人才。
出處《己亥雜詩·其二百二十》是龔自珍《己亥雜詩》中的第二百二十首。
擴展材料：
《己亥雜詩》是清代文學家龔自珍創造的一組詩。這是一組自敘詩，寫了平生出處、著作、交游等，或議時政，或述見識，或思往事，體裁非常廣泛，內容雜亂，大多借題發揮，打擊社會。全詩多用標志隱喻，幻想豐厚獨特，運用多種方法寫景抒發。
《己亥雜詩》中的批評、呼喊、期望，集中反映了詩人高度關心民族、國家命運的愛國熱情，寫出了作者對清朝政府不注重謀劃的咬牙切齒，言語之間多是關系到國計民生的鹽鐵生計堪危，表達了革新社會的激烈期望。
神州氣憤恃風雷，萬馬齊喑究可哀。我勸天公重振作，形形色色降人才。這首詩表達了什么。
表達了作者解放人才，革新社會，復興國家的期望。
出處《己亥雜詩·神州氣憤恃風雷》是清代詩人龔自珍創造的一首七言絕句，是《己亥雜詩》中的第125首。
全文：神州氣憤恃風雷，萬馬齊喑究可哀。?我勸天公重振作，形形色色降人才。
意思是：只要依托風雷激蕩般的巨大力氣才能使我國大地勃發氣憤勃勃，但是社專會政局毫無氣憤終究是一種悲痛。屬我規勸上天要從頭振作精神，不要拘泥必定標準以降下更多的人才。
擴展材料：
龔自珍的年代是一個搖搖欲墜的年代，正是這樣的年代，產生了這位近代史上啟蒙思維家。他意識到封建的閉關鎖國方針行不通了，帝國主義的侵犯愈加暴露出封建主義衰朽衰敗的實質。
以其才調，起而議政“醫國”，宣揚革新，終因“動觸時忌”，他于道光十九年己亥（1839）辭官南歸，在途中寫下三百一十五首《己亥雜詩》。這首詩是他在路過鎮江時，應道士之請而寫的祭神詩。
以上文字內容便是小編收拾的關于己亥雜詩神州氣憤恃風雷和的具體介紹，期望可以協助到您；假如你還想了解更多這方面的信息，記住保藏重視。
隨機文章：