《右繞佛塔積德行善經(jīng)》白話文-佛經(jīng)譯文

《右繞佛塔積德行善經(jīng)》白話文

我是這樣傳聞的。

一天,佛在舍衛(wèi)國的祇樹給孤單園中。大比丘僧們和其他很多群眾,前后圍繞著佛陀。那時(shí),長老舍利弗從坐而起,偏袒右肩,右膝著地,合掌向佛,以偈頌請(qǐng)問:

大威德世尊,但愿為咱們講演:右繞佛塔,會(huì)得到什么果報(bào)呢?

那時(shí),世尊以偈頌答復(fù):

右繞佛塔,取得的許多積德行善。我今天講演少量,你們都好好地聽。

這人被全部天龍、夜叉、鬼神類接近供養(yǎng)。

這人常常所生之處,遠(yuǎn)離八難,常投生于無難處。

這人在全部出世處,念慧常無忘失,具足上妙的身相。

這人往生天人中,福報(bào)壽數(shù)都久遠(yuǎn),又常取得大名望。

這人在閻浮提國際,常出世在最顯貴、最殊勝的清凈種姓中。

這人外表容貌常規(guī)矩,富有多有財(cái)寶,恒常被恩賜大封地。

這人財(cái)寶常積累充溢,并且不小氣,他驍勇地廣加布施恩惠。

這人體相潔凈美妙,看見他的人都賞識(shí)慕名,他常在安泰中。

這人或許成為忉利天王,妻子孩子全都具足不缺,威實(shí)力安閑。

這人或成為婆羅門,持戒、長于靈通婆羅門教經(jīng)中的咒術(shù)。

這人或成為大長者,富豪顯貴多有產(chǎn)業(yè),倉儲(chǔ)常富裕。

這人或成為正法之王,在閻浮提國際安閑作王。他統(tǒng)領(lǐng)的疆土都被教化皈依。

這人或具足七寶,成為大實(shí)力的轉(zhuǎn)輪圣王,以十善業(yè)調(diào)御群生。

這人從此往生天上,常有大威德,對(duì)佛法懷著清凈的決心。

這人懷著清凈的決心,速速成果后,對(duì)佛法不利誘。他觀全部做作都是虛空

這人放棄天上的壽數(shù),下凡降生在人世。他雖投入胎中,心卻不迷亂。

這人在母胎中,不被污穢感染,好像潔凈的摩尼珠。

這人或在母胎中,或出世時(shí),令母親常感到安泰。他在允吸母乳的時(shí)分,也是這樣。

這人被爸爸媽媽以及全部親屬們哺育著,乳母常不離身邊。

眷屬們都愛念他,超越自己的爸爸媽媽。這人資產(chǎn)資產(chǎn)天然增加。

夜叉和惡鬼們,一刻都不能驚嚇到他。他所須的物品,天然取得。

這人歷經(jīng)百千劫后,身軀變得益發(fā)清凈,美妙的體相滿意成果。

這人皎白的眼睛又長又大,猶如青蓮花。他又得著清凈的天眼

這人體相美妙,常常滿意。許多體相天然使自己莊重,成果大實(shí)力。

這人或往生在帝釋天宮中,大威勢(shì)安閑?;蛲崂欤蔀樘旖缰凶鹫?。

這人或往生夜摩天、兜率天、化樂天、他化安閑天。

這人或又往生在梵天,在梵天界中最為安閑。天眾們常常供養(yǎng)他。

這人在很多劫數(shù)中,常被智者們恭順供養(yǎng)。

這人的身軀和衣服,在很多劫中常無塵垢,皎白潔凈。

這人具有大精進(jìn)力,勤加修行種種法門,未曾有松懈疲乏的時(shí)分。

這人驍勇,常常精進(jìn),鞏固心不行破壞。他所作的,速速成果。

這人宣布的聲響深遠(yuǎn)美妙,聽到的人都心生歡欣,由此安泰常無病。

這人能像我(佛)這般講演。他討厭、放棄三界中的苦痛,成果了出離人間的才智。

這人常在四念處、四正勤,取得四種滿意神足。

這人明晰四諦真理,五根力、七覺支、八圣道。

這人滅去了全部煩惱,具足大威德。他成果六種神通力,無所缺漏。

這人永離貪嗔癡,以及全部妨礙,證得獨(dú)覺菩提。

這人得著美妙的紫金膚色,以好體相使自己取得莊重,示現(xiàn)作天人師。

這人取得這些大利益,都是緣于以身行、言語贊賞右繞佛塔的積德行善。

右繞許多佛塔,取得的許多積德行善,我今天隨聽聞所得,簡(jiǎn)略說說,這積德行善不能說盡。

那時(shí),世尊說完這首偈頌后,舍利弗等全部會(huì)眾,都心大生歡欣,信任承受奉行。


隨機(jī)文章:

發(fā)表回復(fù)

您的郵箱地址不會(huì)被公開。 必填項(xiàng)已用 * 標(biāo)注