
八月十五夜月二首原文_翻譯及賞析
玉露金波不行孤,相瞻今夕定何如。氛埃未凈雨湔洗,陰翳小留風打掃。丹桂看來元了了,白榆種得許疏疏。一杯濁酒非難事,未有新詩酬謝渠。——宋代·曾幾《八月十五夜月二首》 八月十五夜月二首 玉露金波不行孤,相瞻今夕定何如。
氛埃未凈雨湔洗,陰翳小留風打掃。
丹桂看來元了了,白榆種得許疏疏。
一杯濁酒非難事,未有新詩酬謝渠。曾幾(1085–1166)我國南宋詩人。字吉甫,自號茶山居士。其先贛州(今江西贛縣)人,遷徙河南府(今河南洛陽)。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博,勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》,稱他“治經學道之余,發于文章,雅正樸實,而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒發遣興、唱酬題贈之作,嫻雅清淡。五、七言律詩考究對仗天然,氣韻疏暢。古體如《贈空上人》,近體詩如《南山除夜》等,均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷,輯自《永樂大典》。
曾幾
的皪江梅竹外枝,能將幻法轉活力。憑君莫風格垂綠,便恐漂蕩學雪飛。——宋代·曾幾《墨竹梅》
墨竹梅
的皪江梅竹外枝,能將幻法轉活力。
憑君莫風格垂綠,便恐漂蕩學雪飛。身為高帝孫,面作寒士氣。緣情德麟語,寫物大年意。青云無蘇黃,何致使后世。窗明幾靜間,是事且游戲。——宋代·曾幾《贈趙判官壽卿二首》
贈趙判官壽卿二首
身為高帝孫,面作寒士氣。
緣情德麟語,寫物大年意。
青云無蘇黃,何致使后世。
窗明幾靜間,是事且游戲。終身所聞張仲蔚,閉門蓬蒿深幾尺。邇來伐竹聲丁丁,手披榛叢待三益。徑中踏破蒼苔色,定是幽人芒屨跡。莫將車邊兩輪赤,奪此千竿一池碧。——宋代·曾幾《為張四明作》
為張四明作
終身所聞張仲蔚,閉門蓬蒿深幾尺。
邇來伐竹聲丁丁,手披榛叢待三益。
徑中踏破蒼苔色,定是幽人芒屨跡。
莫將車邊兩輪赤,奪此千竿一池碧。
杜甫《八月十五夜月二首》原文及翻譯賞析
八月十五夜月二首原文:
滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林棲見茸毛。此刻瞻白兔,直欲數秋毫。
稍下巫山峽,猶銜白帝城。氣沈全浦暗,輪仄半樓明。刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。張弓倚殘魄,不獨漢家營。
八月十五夜月二首翻譯
窗外是滿月,明鏡里也是滿月,思鄉的心情好像刀在心頭亂割!曲折流離,家園越來越遠;桂花攀折,天空如此遠闊!歸去吧!路上的霜露像雪相同皎白,林中休息的小鳥正收拾著茸毛。看著那月宮中的兔兒,正在亮堂的月光下,悠閑地數著重生白毛。
圓月漸漸落下巫山深峽,猶自被白帝城銜掛著。江上霧氣沉沉,江浦暗淡,可是車輪相同歪斜的圓月仍然把半座樓照得透明。兵營里戰士的刁斗敲響了催曉的聲響,月宮的蟾蜍也天然歪斜。圓月好像張滿的弓,蒼白的靈魂不僅僅照射漢家營盤。
八月十五夜月二首分析
這是詩人避亂蜀中之作。此組詩主調應該是哀痛蒼涼的。第一首詩前兩聯睹月興感,用標志團圓的八月十五的月亮反襯自己飄流異鄉的羈旅愁思。「歸心折大刀」說的是吳剛在月宮被罰砍桂花樹,杜甫猜測,吳剛也不是甘愿砍樹,一心想回到人世來。歸去之心,居然折斷了砍樹的大刀。「蓬」,蓬草,遇風飛轉,故叫「飛蓬」。這兒詩人用「轉蓬」遇風飛轉的形象,比方自己飄流不定的日子,隱示自己羈旅流浪的苦味。由景入情,轉篷標志流浪無依的情感,杜甫空有歸心只可惜無處返鄉的蒼涼。「行地遠」指詩人自己其時處在偏僻的夔州。詩人借此表達了對立戰亂的思維。后兩聯描狀中秋夜色,「見茸毛」、「數秋毫」竭力寫月亮之亮,進一步反襯自己懷念遠征的親人,祈愿停息戰役,安居樂業。末兩句,「直」通「特」,「幾乎」的意思。「此刻瞻白兔,直欲數秋毫」意為,這個時分仰視玉兔(指月亮),幾乎會數得清它的毫毛,描述月亮的亮堂。第一首詩采用了反襯方法,在明顯的對比中,表露了避亂生計中的憂慮煩悶。
第二首詩全詩寫景,景中見情。「氣沈全浦暗,輪仄半樓明。」描繪的月光給人的感覺是蒼莽的,悲慘的。「刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。」刁斗聲起,讓詩人想起離鄉戍邊的「漢家營」里的士卒,更想到了普天下在戰亂中布景離鄉的勞苦大眾。憂己更憂民,這正體現了杜甫的巨大之處。
詩詞著作: 八月十五夜月二首 詩詞作者:【 唐代 】 杜甫 詩詞歸類: 【中秋節】、【月亮】、【思鄉】
八月十五夜月二首 杜甫
八月十五夜月二首 杜甫
八月十五夜月二首 杜甫 ,此詩總共兩首,都是五言律詩,作者是唐代聞名的詩人杜甫,這兩首詩首要寫詩人懷念家園親人的思維感情,下面是此詩的原文翻譯以及賞析,歡迎我們參閱閱覽~!
【原文】
清明二首
作者:杜甫
【其一】
滿月飛明鏡,歸心折大刀。
轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水路疑霜雪,林棲見茸毛。
此刻瞻白兔,直欲數秋毫。
【其二】
稍下巫山峽,猶銜白帝城。
氣沈全浦暗,輪仄半樓明。
刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。
張弓倚殘魄,不獨漢家營。
清明二首 翻譯:
【其一】
窗外是滿月,明鏡里也是滿月,思鄉的心情好像刀在心頭亂割!
曲折流離,家園越來越遠;桂花攀折,天空如此遠闊!
歸去吧!路上的霜露像雪相同皎白,林中休息的小鳥正收拾著茸毛。
看著那月宮中的兔兒,正在亮堂的月光下,悠閑地數著重生白毛。
【其二】
圓月漸漸落下巫山深峽,猶自被白帝城銜掛著。
江上霧氣沉沉,江浦暗淡,可是車輪相同歪斜的圓月仍然把半座樓照得透明。
兵營里戰士的刁斗敲響了催曉的聲響,月宮的蟾蜍也天然歪斜。
圓月好像張滿的`弓,蒼白的靈魂不僅僅照射漢家營盤。
清明二首 思維主題:
此詩共兩首,采用了真假結合,借景抒發的寫作方法,體現了作者懷念親人,懷念家園的思維感情。
清明二首 賞析:
這是詩人避亂蜀中之作。此組詩主調應該是哀痛蒼涼的。第一首詩前兩聯睹月興感,用標志團圓的八月十五的月亮反襯自己飄流異鄉的羈旅愁思。歸心折大刀說的是吳剛在月宮被罰砍桂花樹,杜甫猜測,吳剛也不是甘愿砍樹,一心想回到人世來。歸去之心,居然折斷了砍樹的大刀。蓬,蓬草,遇風飛轉,故叫飛蓬。這兒詩人用轉蓬遇風飛轉的形象,比方自己飄流不定的日子,隱示自己羈旅流浪的苦味。由景入情,轉篷標志流浪無依的情感,杜甫空有歸心只可惜無處返鄉的蒼涼。行地遠指詩人自己其時處在偏僻的夔州。詩人借此表達了對立戰亂的思維。后兩聯描狀中秋夜色,見茸毛、數秋毫竭力寫月亮之亮,進一步反襯自己懷念遠征的親人,祈愿停息戰役,安居樂業。末兩句,直通特,幾乎的意思。此刻瞻白兔,直欲數秋毫意為,這個時分仰視玉兔(指月亮),幾乎會數得清它的毫毛,描述月亮的亮堂。第一首詩采用了反襯方法,在明顯的對比中,表露了避亂生計中的憂慮煩悶。
第二首詩全詩寫景,景中見情。氣沈全浦暗,輪仄半樓明。描繪的月光給人的感覺是蒼莽的,悲慘的。刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。刁斗聲起,讓詩人想起離鄉戍邊的漢家營里的士卒,更想到了普天下在戰亂中布景離鄉的勞苦大眾。憂己更憂民,這正體現了杜甫的巨大之處
作者材料:
杜甫(公元712年-公元770年),字子美,漢族,本襄陽人,后徙河南鞏縣。自號少陵野老,唐代巨大的現實主義詩人,與李白合稱李杜。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即小李杜差異,杜甫與李白又合稱大李杜,杜甫也常被稱為老杜。杜甫在我國古典詩篇中的影響十分深遠,被后人稱為詩圣,他的詩被稱為詩史。后世稱其杜拾遺、杜工部,也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作。759年杜甫棄官入川,盡管躲避了戰亂,日子相對安靖,但仍然心系蒼生,胸襟國務。盡管杜甫是個現實主義詩人,但他也有狂放不羈的一面,從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。杜甫的思維中心是儒家的仁政思維,他有致君堯舜上,再使習俗淳的雄偉志向。杜甫盡管在世時名聲并不顯赫,但后來聲名遠播,對我國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩篇被保留了下來,大多集于《杜工部集》。
八月十五夜月二首 杜甫 就為您介紹到這兒,期望它對您有協助,假如您喜愛這篇文章,無妨共享給您的老友吧,更多你想要的詩句、古詩詞,這兒都有!
重視大眾號:miyu_88,精彩內容每天推送!
以上文字內容便是小編收拾的關于八月十五夜月二首和中秋節最經典的詩句四句的具體介紹,期望可以協助到您;假如你還想了解更多這方面的信息,記住保藏重視。
隨機文章: